Diary list

錦ケ丘アーリー迎賓館

2023.4.15

国際結婚のお二人。

一方のご実家のある日本に帰国して,双方のご家族顔合わせ食事会です。

お二人の会話はネイティブな英語。

早過ぎて聴き取れません。やはり英語力が足らん。

一方が日本の方なので,通訳していただきました。

んでも,フォトグラファーとして被写体に伝えているような言葉は,なんとなく言ってみます。

Eyes wide open!

Please smile.

Just keep going!

とか,そんな感じです。

合ってるんでしょうか?発音は日本訛りw


ウェディングの集合写真撮影は,別途,会場の写真室等のカメラマンが撮る場合が多いのですが,今回は私一人でやってますので,モノブロックストロボ(GodoxAD300Pro)1台とスタンド1本を持ち込みました。 

パワーはクリップオンストロボの比では無く,広い空間のバウンスもドンとこい。

リサイクルタイムも早いので,テンポ良くレリーズできて超絶快適です。

大きさも,大口径の70-200mmレンズ1本程度で,いつものキャリーバッグにすんなり納まるし。

完全ケーブルレスで前後のロケ撮影でも大いに活用できそうなので,今後もっと持ち出そう。